Re-running GreenLight
Run the GreenLight process again to update the report.
Transcript
After a change has been made to an InDesign document the GreenLight Report is no longer up-to-date. The GreenLight Report does not update itself, it needs to be re-run.
Repeat the running of the GreenLight process by clicking the GreenLight Mini Panel, or choosing the Greenlight Run menu > Run GreenLight to remove the old GreenLight Report and make a fresh one.